"천안삼거리는 예로부터 삼남의 사람과 문화가 만나 어우러지고 퍼져나가는 교통의 요충지이자 문화의 전파로였다. 서울에서 내려온 삼남대로는 이 곳에 이르러 두 갈래로 갈라진다. 한길은 병천과 청주를 지나고 영동, 추풍령을 넘어 김천, 대구, 경주, 동래 등 영남으로 이어지고, 다른 한길은 공주, 논산을 지나 전주, 광주, 순천, 여수 등 호남으로 이어진다. 만남과 어울림 그리고 헤어짐의 현장인 천안삼거리에 호사스러운 관행이나 과거길가는 선비, 전국을 떠도는 장사치들의 떠들썩함은 사라졌지만, 박현수와 능소의 애틋한 사랑이야기를 들려주는 능수버들과 천안사람들의 멋과 흥이 녹아 있는 천안삼거리 흥타령이 우리를 반겨준다. 하늘거리는 능수버들이 멋스러운 천안삼거리는 시민들의 영원한 휴식처이며 천안 흥타령 축제 등 다양한 문화 행사가 열리는 문화 공간으로 자리잡고 있다.


『 The Cheonan 3-way crossing is the diverging point of three broad roads in Korea, as the word means. It is an important point for Jeolla-Do and Gyeongsang-Do. It is at the Cheonan 3-way crossing that the stories, sorrows and smiles, as many as the number of people who have passed here, blend together, thanks to a number of drinking establishments. The Cheonan Heung Taryeong (a Korean folk song with a ""hum"" at the end of each line) Festival is held at this place in early Oct. every year. 』"